TOPICS

令和2年度事業への参加国

令和2年度事業では新型コロナウイルスの感染拡大により、人の往来が困難になったことから、研修や会議をすべてオンライン形式で行っています。
またポルトガル語・スペイン語での同時通訳を導入し、より多くの中南米の人が参加できる研修・会議を実施しています。
そのため、コロンビア・メキシコ等の中南米各国からの参加が可能となり、中南米における日系農業関係者の連携をより一層高めることに繋がっています。

中南米日系農業者等との連携交流・ビジネス創出事業とは?

about

中南米5カ国の日系農業者等の若手世代の育成や日本の地方企業との農業ビジネス創出により、日本と中南米の農業・食産業分野の連携・交流の強化や、我が国の食産業の中南米進出等への貢献を図ります。



組織紹介ビデオ


中南米の日系農業者・団体をよりよく知ることができるように、12団体の組織紹介ビデオを制作しました。中南米の農業や日系社会の様子をぜひご覧ください。
さらに、日本企業の方々には、中南米の日系農業者・団体を見ていただき、ビジネス展開を検討する材料として、活用していただきたいと思います。



中南米農業ギャラリー


中南米では日系人が農業分野で広く活躍しています。しかし遠い中南米の農業の様子を日本から想像するのは簡単ではありません。
そのため今回、中南米の農業現場を写真や動画で閲覧できるページを制作しました。国・農産物・テーマ・団体などのカテゴリーを選択して、中南米の農業の様子を写真・動画で見ることができます。
中南米の農業に関心を持つ人や中南米展開を目指す日本企業に見てもらい、中南米の農業の状況を知ると共に、ビジネスに繋がる現地側ニーズを見つけ出すツールとして活用してもらえたらと思います。



南米日系農業者団体とのネットワーク

network


中南米日系農業者団体データベース

中南米には200万人を超える日系社会が存在します。地球の反対側で距離は遠いですが、日本文化を継承する中南米日系社会は近い価値観を共有できるパートナーです。そして近年、中南米は日本企業にとっての新たな海外市場として期待が高まっています。
本事業では日本企業と中南米日系農業関係者との連携やビジネス創出に取り組んでいます。

今回、中南米日系農業関係者とのビジネスに関心のある企業向けに、中南米日系農業者団体のデータベースを作成しました。データベース全体版から各団体のより詳細な情報を閲覧することができます。さらに各団体名をクリックすることで、該当ページを直接開くことができます。


地域 団体名 主な農産物・活動 ビジネス希望 ページ カテゴリ
ブラジル パラ州 トメアス ①トメアス農協(CAMTA) アサイー、アセロラ、カカオ、クプアス、胡椒 認証、保管、加工、品質管理、包装 1 果物 認証 保管 加工 品質管理 包装
ブラジル パラ州 メディシランディア ②トランスアマゾニカ農協(COOPATRANS) カカオ 輸出、農業資材、精密農業 3 カカオ 輸出 農業資材 精密農業
ブラジル パラ州 サンタイザベルドパラ ③サンタイザベル・サントアントニオドタウア組合(SINPRIZ) 養鶏、鶏卵、バナナ、アサイー、デンデヤシ 輸出、農業機械、精密農業 5 肉 卵 果物 輸出 農業機械 精密農業
ブラジル ペルナンブコ州 ペトロリーナ ④ノバアリアンサ農協(COANA) ぶどう 輸出 7 果物 輸出
ブラジル ミナスジェライス州 トゥルボランディア ⑤スルミナス農協(CASM) すもも、アテモヤ、アボカド、デコポン、ドラゴンフルーツ、柿 肥料、種苗・品種、農業機械 9 果物 肥料 種苗・品種 農業機械
ブラジル ミナスジェライス州 サンゴタルド ⑥セラードブラジレイロ農協(Coopacer) にんにく、にんじん、大豆、アボカド、コーヒー 品質管理 11 野菜 穀物 品質管理
ブラジル ミナスジェライス州 サンゴタルド ⑦サンゴタルド地域協議会(CRSG) にんじん、アボカド、にんにく、じゃがいも 包装 13 野菜 果物 包装
ブラジル ミナスジェライス州 サンゴタルド ⑧アルトパラナイーバ農協(COOPADAP) にんじん、にんにく、とうもろこし、大豆、コーヒー 15 野菜 穀物 コーヒー 未選択
ブラジル マットグロッソドスル州 カンポグランデ ⑨バルゼアアレグレ農協(CAMVA) 鶏卵、うずら卵、レモン、ドラゴンフルーツ トレーサビリティ、マーケティング、精密農業 17 卵 トレーサビリティ マーケティング 精密農業
ブラジル マットグロッソドスル州 ナビライ ⑩スルマットグロセンセ農協(Copasul) 大豆、とうもろこし、キャッサバ、綿 品質管理、環境対策、精密農業 19 穀物 綿 品質管理 環境対策 精密農業
ブラジル サンパウロ州 イビウナ ⑪イビウナ農協(CAISP) 野菜(リーフレタス、ケール、白菜、レタス、キャベツ) 包装、品質管理 21 野菜 包装 品質管理
ブラジル サンパウロ州 モジダスクルーゼス ⑫モジダスクルーゼス農村組合(SRMC) レタス、きのこ、柿、蘭、アテモヤ 農業資材、土壌、種苗・品種 23 野菜 果物 農業資材 土壌 種苗・品種
ブラジル サンパウロ州 サンパウロ ⑬南伯グランデサンパウロ農協(CSBGSP) 柿、すもも、トマト、ピーマン、葉野菜 加工、種苗・品種 25 野菜 果物 加工 種苗・品種
ブラジル サンパウロ州 ピラールドスル ⑭APPC農協/サンパウロ州柿生産者組合(APPC) ぶどう、デコポン、アテモヤ、柿 種苗・品種、加工、土壌 27 果物 種苗・品種 加工 土壌
ブラジル サンパウロ州 ピラールドスル ⑮南伯ピラールドスル農協 ぶどう、アテモヤ、柿、野菜 包装、加工、農業資材 29 野菜 果物 包装 加工 農業資材
ブラジル サンパウロ州 サンミゲールアルカンジョ ⑯南伯サンミゲールアルカンジョ農協(CASBSMA) ぶどう、びわ、柿、野菜(ハウス栽培)、核果類(桃など) 種苗・品種、農業資材、農薬 31 野菜 果物 種苗・品種 農業資材 農薬
ブラジル サンパウロ州 レジストロ ⑰レジストロ日伯文化協会 紅茶及び緑茶、餅米、いぐさ、ジュサラパルプ 種苗・品種、加工、その他 33 果物 穀物 茶 種苗・品種 加工 その他
ブラジル サンパウロ州 カッポンボニート ⑱カッポンボニート農協(CACB) 大豆、とうもろこし、小麦、フェイジョン豆、じゃがいも、レモン、柿、りんご、ぶどう 輸出 35 果物 穀物 輸出
ブラジル サンパウロ州 グアタパラ ⑲グアタパラ農協(COAG) 鶏卵、養鶏用飼料 包装、農業機械、洗浄、精密農業 37 穀物 卵 包装 農業機械 洗浄 精密農業
ブラジル サンパウロ州 グアタパラ ⑳JATAK農業技術普及交流センター(IPTDA-JATAK) 大豆、卵、ライチ、ドラゴンフルーツ、野菜 害虫・害獣、土壌、精密農業 39 野菜 果物 穀物 害虫・害獣 土壌 精密農業
ブラジル サンパウロ州 バストス ㉑バストス地域鶏卵生産者協会(APROBARE) 鶏卵、肉用牛、蜂蜜、サトウキビ、アボカド、ユーカリ・マホガニー マーケティング、品質管理、認証 41 果物 卵 肉 木材 マーケティング 品質管理 認証
ブラジル サンパウロ州 ミランドポリス ㉒弓場農場(Yuba) グアバ、マンゴー(パルメル)、おくら、椎茸、かぼちゃ 輸出、加工、農業機械 43 野菜 果物 輸出 加工 農業機械
ブラジル サンパウロ州 サンパウロ ㉓ブラジル農協婦人部連合会(ADESC) 農産物加工、販売 45 未選択
ブラジル パラナ州 カストロ ㉔ウニオンカストレンセ農協(UNICASTRO) 大豆、とうもろこし、小麦、じゃがいも、きのこ 精密農業 47 穀物 きのこ 精密農業
ブラジル パラナ州 ポンタグロッサ ㉕ポンタグロッセンセ農協(Cooperponta) 大豆、とうもろこし、小麦、オート麦、フェイジョン豆 種苗・品種 49 穀物 種苗・品種
ブラジル パラナ州 ロンドリーナ ㉖インテグラーダ農協(Integrada) 大豆、とうもろこし、小麦、コーヒー、オレンジ 輸出 51 穀物 コーヒー 果物 輸出
ブラジル パラナ州 ビトゥルナ ㉗ビトゥルナマテ茶協会(ABEM) マテ茶 輸出 53 茶 輸出
ブラジル サンタカタリーナ州 サンジョアキン ㉘サンジョアキン農協(SANJO) りんご、ブルーベリー、ぶどう、フェイジョア 輸出、選別・規格化、種苗・品種 55 果物 輸出 選別・規格化 種苗・品種
ブラジル サンタカタリーナ州 フレイロジェリオ ㉙ラーモス果樹生産者地域連合(UNIFRUTA) にんにく、梨、大豆、桃、とうもろこし 57 野菜 果物 穀物 未選択
アルゼンチン ミシオネス州 ハルディンアメリカ ㉚ハルディンアメリカ生産者組合 マテ茶、キャッサバ、きゅうり、ミニコーン、パパイヤ 輸出、土壌 59 野菜 穀物 茶 土壌 輸出
アルゼンチン ブエノスアイレス州 ラプラタ ㉛メルコフロール花卉生産者組合(Mercoflor) 切花、鉢物 害虫・害獣、選別・規格化、農業資材 61 花卉 害虫・害獣 選別・規格化 農業資材
アルゼンチン ブエノスアイレス州 ラプラタ ㉜エコフロール花卉農協(Ecoflor) 切花、観葉植物・花の苗 農業資材 63 花卉 農業資材
パラグアイ アマンバイ県 ペドロフアンカバレリョ ㉝アマンバイ農協 大豆、とうもろこし 65 穀物 未選択
パラグアイ イタプア県 ラパス ㉞ラパス農協 大豆、小麦、とうもろこし、ひまわり 67 穀物 未選択
パラグアイ イタプア県 ピラポ ㉟ピラポ農協(Pirapó) 大豆、小麦、なたね、とうもろこし、もろこし 精密農業、肥料 69 穀物 精密農業 肥料
パラグアイ パラグアリ県 ラコルメナ ㊱コルメナアスンセーナ農協(CAICA) トマト、ピーマン、レモン、メロン、ぶどう その他 71 野菜 果物 その他
パラグアイ アルトパラナ県 イグアス ㊲イグアス農協(Yguazu) 大豆、とうもろこし、小麦、マカダミアナッツ、肉用牛 輸出、マーケティング、加工 73 穀物 肉 ナッツ 輸出 マーケティング 加工
パラグアイ アルトパラナ県 イグアス ㊳パラグアイ農牧総合試験場(CETAPAR) 栽培試験、品種改良 認証 75 認証
パラグアイ アスンシオン市 フェルナンドデラモラ ㊴パラグアイ日系農協中央会(Chuokai) 農協行政手続き、融資、指導・研修、パラグアイ農牧総合試験場(CETAPAR)の運営 77 未選択
ボリビア サンタクルス県 オキナワ ㊵コロニアオキナワ農協(CAICO) 大豆、小麦、米、とうもろこし、ソルガム 土壌、輸出 79 穀物 肉 土壌 輸出
ボリビア サンタクルス県 サンフアン ㊶サンフアン農協(CAISY) 卵、米、大豆、とうもろこし、マカダミアナッツ 農業機械、飼料、加工、マーケティング 81 穀物 卵 ナッツ 農業機械 飼料 加工 マーケティング
ペルー リマ県 ウアラル ㊷エスキベル農畜産物生産者協会(APAE) 飼料用とうもろこし、ニンニク、にんじん、さつまいも、アーティチョーク 灌漑、鮮度保持、農業道具 83 野菜 穀物 灌漑 鮮度保持 農業資材 農業道具
ペルー リマ県 カニェテ ㊸ペルー日系人協会カニェテ(APJ Cañete) ぶどう、みかん、アスパラガス、ブルーベリー 輸出、農業機械、洗浄 85 野菜 果物 輸出 農業機械 洗浄
コロンビア バーレデルカウカ州 カリ ㊹フルーツアンデス社(Fruit Andes) グルパ(紫パッションフルーツ)、パイナップル、ハス・アボカド 土壌、鮮度保持、精密農業 87 野菜 果物 土壌 鮮度保持 精密農業
メキシコ チアパス州 アカコヤグア ㊺イアグロス社(iAgroS) マンゴー、ランブータン、マンゴスチン、コーヒー、カカオ 加工、鮮度保持、輸出 89 果物 コーヒー カカオ 加工 鮮度保持 輸出