平成31年度


3. 日本の地方企業とのビジネス交流


南米との農業・食産業ビジネスに関心のある日本企業を募集しています!

①訪日する南米農業者に対する商品紹介(2019年9~12月)
【募集締切:8月末→9月末に延長】
→募集終了
②南米訪問による市場視察・セミナー商談(2020年1月下旬)
【募集締切:11月末】 →募集終了


昨年度(2018年度)に参加した企業は、取扱商品のニーズがブラジルに十分にあることを確認し、サンプル試験を実施しながら農協との商談に進んでいます。
南米への展開にご関心がある場合には、こちらのより詳細なプログラムをご確認の上、事務局までお問い合わせください。
プログラム [PDF]

参加をご希望の場合には、こちらの申込書にご記入の上、事務局まで送付ください。
申込書 [Word]

事務局:中央開発株式会社 海外事業部 担当者:余川、松尾
Tel:03‐3207‐1712 E-Mail:overseas@ckcnet.co.jp


3.① 日本の地方企業とのビジネスマッチング構想の策定

内容 日系農業者と日本の地方企業との間で事業実現の可能性のあるビジネス構想を3案以上策定する。当該構想を日系農業者及び日本の地方企業に提示し、当該構造に関心を示す日系農業者(団体)及び日本の地方企業をそれぞれ5社以上選定する。
備考 場所:日本
参加者:3案・5社以上
実施 ①農産物の鮮度保持 [詳細]
 考えられるビジネス
  • 農産物の鮮度を保持する包装資材の輸出
  • カビ・バクテリアの発生を抑制する包装資材の輸出 etc

②農地の土壌改良 [詳細]
 考えられるビジネス
  • 植物の成長促進、病虫害の発生抑制に寄与する土壌改良資材の輸出
  • 有機物添加あるいは堆肥等の有機物分解促進が可能な製品の輸出
  • 土壌含有の養分バランス改善を促す働きをする土壌改良剤の輸出

③農作業の省力化・効率化 [詳細]
 考えられるビジネス
  • 野菜の定植機械の輸出
  • パッキングマシーン等の輸出
  • 作業効率を上げるための良質なぶどう鋏などの道具の輸出

④規格外農産物等の有効活用 [詳細]
 考えられるビジネス
  • 農産物の加工機械(カット、乾燥、搾汁・搾油など)の輸出

⑤農産物・加工品の日本への輸入 [詳細]
 考えられるビジネス
  • 南米の原料・食品を日本に輸入

3.② 現地でのビジネスマッチング(農業ビジネスセミナー等の開催)

内容 日系農業者団体とのビジネス構想に関心を有する日本の地方企業を中南米に派遣し、日系農業者等とのビジネスマッチングを実施するとともに、当該日本企業も参加したセミナーを開催する。
備考 日本企業2~3社の派遣
実施 ①現地でのビジネスマッチング
  • 企業:園芸用具企業、鮮度保持包装資材企業
  • 日程:2020年1月27日(月)~2月6日(木)
  • 参加者:2名(各社1名 / 園芸用具企業は自社負担でさらに2名同行)
  • 場所:ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市、ピラールドスル市、ペルナンブコ州ペトロリーナ市
内容:
ブラジルの市場調査を目的として、JETROサンパウロや卸売青果市場を視察するとともに、サンパウロ州ピラールドスル市とペルナンブコ州ペトロリーナ市を訪問し、日系農業者等とのビジネスマッチングを実施

 
②農業ビジネスセミナー
  • 日程:2020年1月30日(木)
  • 参加者:66名(ブラジル/アルゼンチン/パラグアイ/ボリビア/ペルー/日本)
  • 場所:ブラジル国サンパウロ州サンパウロ市 宮城県人会会館
内容:
講演:南米・日本間での国際ビジネス、事業紹介(トメアス農協、ブラジル企業1社、日系企業3社)、商談会

 

3.③ 日本での連携促進の取組

内容 研修交流事業で日本に招へいした日系農業者を交えてのビジネスマッチングの機会を設ける。
備考 場所:日本(地方企業を訪問)
参加者:研修生(南米日系農業者)
実施 ①事業広報活動
6月~9月の日本研修の準備期間に事業広報活動として、海外ビジネス展開支援機関への広報協力依頼を行った。さらに中南米に関連するセミナー講演での事業紹介や、農業関連展示会出展企業への事業紹介といった事業広報活動を行った。
②訪日研修時のビジネスマッチング
事業広報活動を訪日研修に先駆けて実施し、9月下旬~11月下旬に若手農業者等の育成研修で日系農業者を日本に招へいした際に、日本企業のビジネスマッチングを実施した。
③ビジネスに発展する可能性のある企業
本年度事業を通し、日本企業側もしくは南米日系農業者側が関心を示し、今後ビジネスに発展する可能性があると思われる企業は17社であった。加えて、現地でのビジネスマッチングに応募した企業7社を加えると、南米日系農業者とのビジネスに関心を示した企業は24社であった。
④ビジネスマッチング成果
ビジネスマッチングの結果、今後ビジネスに発展する可能性があると思われる企業を17社挙げることができた。最終的に試験的な取引が成立した企業が2社あった。

3.④ 日系農業者・団体に関するデータベース作成

内容 日本企業への提供を目的とした日系農業社団体のデータベースを更新する。
備考 南米日系農業者団体データベース
実施 日系農業者団体データベースの詳細は別冊の事業実施報告書資料編に記載する。データベースについては事業ウェブサイト上に掲載し、南米とのビジネスに関心を持つ企業が本事業対象の日系農業者団体の情報を閲覧できるようにした。