5º Diálogo Bilateral Brasil-Japão sobre Agricultura e Alimentos – Missão Conjunta de Negócios Público-Privado 第5回日伯農業・食料対話における官民合同ビジネスミッション Formulário de Inscrição・申込フォーム Inscrições encerradas. 申込受付を終了しました。 Data e Horário: 11 de Setembro de 2024 (quarta-feira), 9:00~15:00 日時:2024年9月11日(水)9:00-15:00 Nome/ 氏名 Obrigatório・必須 Nome da Empresa・Instituição/ 企業・組織名 Obrigatório・必須 Departamento/ 所属部署 Obrigatório・必須 Cargo/ 役職 Obrigatório・必須 Endereço da Empresa・Instituição/ 勤務先住所 Obrigatório・必須 Telefone da Empresa・Instituição/ 勤務先 TEL Obrigatório・必須 E-Mail/メール Obrigatório・必須 Responsável para Realização de Contato (caso deseje que entremos em contato através de outro representante da empresa/instituição)/ 連絡担当者(参加者と連絡窓口が異なる場合のみ) Nome・担当者名 Telefone・担当者TEL E-Mail・担当者メール Observação・備考 Caso haja mais de um participante, por gentileza escrever nome completo, departamento e cargo de todos/複数名参加の場合にはお手数ですが、氏名・所属部署・役職を備考欄にご記載ください Sessão que deseja participar・参加を希望するセッションObrigatório・必須 Manhã: Sessão de Negócios Público Privado/午前:官民合同ビジネスミッション Tarde: Promoção da Comida Japonesa/午後:日本食プロモーション Somente empresas japonesas 9月12日視察ツアー(日本企業のみ) 視察を希望される方は下記のコースをお選び下さい コース1:穀物インフラ コース2:マーケティング コース3:技術協力 Por favor, preencha o formulário acima e, na próxima página, pressione o botão enviar. Caso tenha alguma dificuldade, entre em contato através do e-mail abaixo. 上記にフォームにご記入の上、送信ボタンを押してください。 うまく送信できない場合は、下記までご連絡ください。 中央開発株式会社 グローバルセンター Chuo Kaihatsu Corporation (CKC)E-Mail:nikkeiagri@ckcnet.co.jp